13 años después de la entrada del euro, casi una cuarta parte de la población sigue traduciendo los euros a pesetas. Así lo ha detectado Mikroscopia 2015, un estudio de MyWord que ofrece un dato sorprendente: pese a que el euro sustituyó a la peseta hace más de una década, un 23% de los ciudadanos de entre 18 a 65 años reconoce mantener este hábito a la hora de calcular el dinero. El dato sería incluso mayor de incluirse a la tercera edad en la muestra.
Como se desprende de la investigación de MyWord, la adaptación varía en gran medida con la edad, aunque la relación no es completamente lineal. La diferencia es abrumadora entre los más jóvenes y los mayores: mientras que el 8,7% de los jóvenes de 18 a 24 años mantiene este hábito, el porcentaje aumenta hasta el 32% entre los mayores de 60 años.
Los datos de Mikroscopia indican que estas diferencias generarán, por tanto, que con el tiempo los traductores de euros a pesetas sean minoritarios, aunque será un proceso lento. Como ha señalado Belén Barreiro, directora de MyWord y ex presidenta del CIS, “el relevo generacional puede constituir un propulsor para el consumo: los que siguen pensando en pesetas son compradores precavidos y cualquier bien o servicio en pesetas nos resulta a todos notablemente más caro”.
De hecho el perfil de persona que traduce de euros a pesetas, normalmente alguien de clase media, es un comprador ‘concienzudo’ y programado: lleva una lista para no olvidar nada, adquiere sólo lo necesario, hace rápido sus compras, compara precios antes de decidirse y busca dependientes resolutivos. También es previsor en el ámbito de las finanzas: tiene hipoteca, seguro de vida y plan de pensiones. Se define como una persona austera –lo que podría explicar que prefiera traducir los euros a pesetas-, aunque ello no le impida disfrutar de restaurantes o de salidas al centro comercial.
Mikroscopia 2015 se basa en una macro encuesta de 8.387 entrevistas online a una muestra representativa de la población residente en España, con un extenso cuestionario que recoge hasta 1.730 atributos. Mikroscopia, que se adentra hasta en el último recoveco de la vida del ciudadano, consumidor y comprador, analiza de manera exhaustiva 50 microtendencias y hábitos emergentes de vida, consumo y compra, generados no sólo por la crisis económica, sino también por otros tres grandes propulsores de cambio: la revolución tecnológica, la revolución ecológica y la revolución libertaria. Algunas de estas microtendencias son más fácilmente predecibles pero muchas otras son inesperadas e incluso las hay que se mueven en la dirección contraria a la esperada.
(Fuente: Mikroscopia)